-
1 экранированный контейнер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экранированный контейнер
-
2 shielded shelter
Англо-русский словарь технических терминов > shielded shelter
-
3 shielded container
-
4 shielded shelter
-
5 shielded shelter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shielded shelter
-
6 storage shield
-
7 storage shield
English-Russian dictionary on nuclear energy > storage shield
-
8 shielded
защищённый; экранированный; проводимый в инертной среде; снабжённый защитой -
9 shielded
1. экранировал; огражденный2. экранировал; экранированныйThe English-Russian dictionary general scientific > shielded
-
10 shipping cask
1.транспортный контейнер; тяжёлый контейнер; экранированный контейнерdry cask — сухотарная бочка; сухой контейнер
[lang name="English"]concrete/steel cask — железобетонный контейнер
2.контейнер для перевозки топлива; контейнер для транспортировки топливных сборок (вне площадки АЭС); контейнер с отработанным топливомEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > shipping cask
-
11 shielded
1. a имеющий щит; со щитом2. a украшенный, увешанный щитами3. a тех. защищённый, закрытый4. a тех. экранированный; панцирный, в бронеСинонимический ряд:1. safe (adj.) defended; guarded; protected; safe; safeguarded; secured; under arrest2. defended (verb) bulwarked; covered; defended; fended; guarded; protected; safeguarded; screened; secured3. harbored (verb) chambered; harbored; havened; housed; roofed; sheltered -
12 shielded
1. защитил; огражденный2. экранированный -
13 shielded
оградил; экранированный -
14 shipping flask
1.транспортный контейнер; тяжёлый контейнер; экранированный контейнер2.контейнер для перевозки топлива; контейнер для транспортировки топливных сборок (вне площадки АЭС); контейнер с отработанным топливомEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > shipping flask
-
15 shielded cask
транспортный контейнер; тяжёлый контейнер; экранированный контейнерdry cask — сухотарная бочка; сухой контейнер
[lang name="English"]concrete/steel cask — железобетонный контейнер
English-Russian dictionary on nuclear energy > shielded cask
-
16 shielded transportation cask
транспортный контейнер; тяжёлый контейнер; экранированный контейнерdry cask — сухотарная бочка; сухой контейнер
English-Russian dictionary on nuclear energy > shielded transportation cask
-
17 shielded container
транспортный контейнер; тяжёлый контейнер; экранированный контейнерEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > shielded container
-
18 shielded transport container
транспортный контейнер; тяжёлый контейнер; экранированный контейнерEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > shielded transport container
-
19 shielded transportation container
транспортный контейнер; тяжёлый контейнер; экранированный контейнерEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > shielded transportation container
-
20 shipping container
транспортный контейнер; тяжёлый контейнер; экранированный контейнерEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > shipping container
См. также в других словарях:
транспортировочный экранированный контейнер для ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shipping shield … Справочник технического переводчика